|
| Россия Worldwide |
|
Корпорация Sun Microsystems объявляет окончательные результаты 4 квартала и 2008 финансового годаТакже объявлено о получении разрешения на выкуп акций на сумму 1 млрд. долларов США 1 августа 2008 г. - Санта-Клара, шт. Калифорния — Корпорация Sun Microsystems объявила результаты за 4 квартал и финансовый год, завершившийся 30 июня 2008 г. Выручка Sun за 2008 финансовый год составила 13,880 млрд. долларов США, что на 0,1% выше по сравнению с показателями 2007 финансового года. Выручка в 4 квартале 2008 финансового года составила 3,780 млрд. долларов США, что на 1,4% ниже по сравнению с показателями 4 квартала 2007 финансового года, когда выручка составила 3,835 млрд. долларов США. Валовая прибыль в процентах от 2008 финансового года составила 46,5%, увеличившись на 1,3% по сравнению с результатами 2007 финансового года. Валовая прибыль за четвертый квартал 2008 составила 44,3% от выручки, уменьшившись на 2,9% по сравнению с 4 кварталом 2007 финансового года. Чистая прибыль по стандарту GAAP за 2008 финансовый год составила 403 млн. долларов США или 0,49 доллара США на акцию, в то время как в 2007 финансовом году чистая прибыль составила 473 млн. долларов США или 0,52 доллара США на акцию. Чистая прибыль за 4 квартал 2008 финансового года составила 88 млн. долларов США или 0,11 доллара США за акцию, в то время как чистая прибыль за 4 квартал 2007 финансового года составила 329 млн. долларов США или 0,36 доллара США на акцию. Без учета требований GAAP чистая прибыль за 2008 финансовый год составила 1,101 млрд. долларов США или 1,34 доллара США на акцию, в то время как в 2007 финансовом году чистая прибыль без учета требований GAAP составила 1,003 млрд. долларов США или 1,11 доллара США на акцию. Чистая прибыль за 4 квартал 2008 финансового года без учета требований GAAP составила 275 млн. долларов США или 0,35 доллара США на акцию, в то время как чистая прибыль за 4 квартал 2007 финансового года без учета требований GAAP составила 458 млн. долларов США или 0,50 доллара США на акцию. Из чистой прибыли, рассчитываемой без учета требований GAAP, исключаются расходы на незавершенные исследования, амортизация собственности, связанной с приобретениями, затраты на компенсации по ценным бумагам, расходы на реструктуризацию и связанное с ними понижение стоимости долгосрочных активов, увеличение или уменьшение стоимости недвижимости, выплаты по результатам судебных процессов и соответствующие подоходные налоги, не учитываемые в стандарте GAAP. Положительное сальдо денежных операций в 2008 финансовому году составило 1,3 млрд. долларов США, а остаток денежных средств и рыночных долговых обязательств на конец 2008 финансового года составил приблизительно 3,3 млрд. долларов США. "По сравнению с предыдущим годом мы наблюдаем значительные улучшения ряда важных показателей, начиная от валовой прибыли и заканчивая показателями прибыли на акцию без учета требований GAAP и сальдо денежных операций, - сказал Джонатан Шварц (Jonathan Schwartz), главный исполнительный директор и президент корпорации Sun Microsystems. - Несмотря на достигнутые высокие результаты и значительное развитие на международных рынках, замедление темпов развития экономики в США оказало негативное влияние на показатели общего роста выручки. Мы по-прежнему уверены в том, что инновации в области создания решений на базе открытого исходного кода будут способствовать ускорению роста бизнеса нашей компании за счет более активного внедрения таких решений, как операционная система OpenSolaris, базы данных MySQL и системы хранения данных Lustre и ZFS, лежащих в основе открытых платформ хранения данных". Важнейшие результаты 4 квартала и 2008 финансового года в целом: По сравнению с предыдущим годом корпорация Sun Microsystems увеличила валовую прибыль на 1,3%, сократила общие расходы на научные исследования и административно-хозяйственные расходы на 70 млн. долларов США, повысила чистую прибыль в расчете на одну акцию без учета требований GAAP на 21% и увеличила положительное сальдо денежных операций на 371 млн. долларов США. Двузначный рост выручки Sun на ключевых международных рынках, в том числе в России, Бразилии, Индии и КНР. Наблюдается глобальное увеличение спроса на решения MySQL. Общая сумма заказов на решения MySQL в 4 квартале выросла более чем на 44% по сравнению с предыдущим годом. В 4 квартале 2008 финансового года общая сумма продаж энергоэффективных систем Sun на базе ОС Solaris и технологии Chip Multi-Threading (CMT) выросла на 61% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года и за 2008 финансовый год составила 1,1 млрд. долларов США. Популярность файловой системы ZFS, лежащей в основе открытых систем хранения данных Sun, создаваемых в рамках программы Open Storage, значительно выросла в течение 4 квартала и в сочетании с первыми в мире гибридными серверами/системами хранения данных Sun Fire x4500 эта файловая система помогла заказчикам сократить расходы посредством использования ПО с открытым кодом в системах стандартной архитектуры. В течение 4 квартала Sun потратила 464 млн. долларов США для выкупа 35,7 миллионов своих основных акций. При этом в рамках программы выкупа собственных акций в размере 3 миллиардов долларов США, объявленной в четвертом квартале 2007 финансового года, остаются не потраченными 36 млн. долларов. Также Sun сегодня объявила, что Совет Директоров корпорации дал разрешение на дополнительный выкуп основных акций корпорации на сумму до 1 млрд. долларов США. Дополнительную информацию об этом выкупе акций можно найти в выпущенном корпорацией Sun Microsystems пресс-релизе, который можно найти по адресу www.sun.com/investors. О компании Sun MicrosystemsС момента своего основания в 1982 году компания Sun Microsystems, Inc. следует концепции "Настоящая Сеть - это Компьютер", последовательная успешная реализация которой выдвинула ее на позиции ведущего поставщика высококачественных программных и аппаратных средств, а также услуг, определивших лицо сегодняшней сети Интернет и позволяющих компаниям всего мира реализовать свои самые смелые планы. Компания представлена более чем в 100 странах мира. Подробную информацию о компании Sun Microsystems можно найти по адресам: www.sun.ru, www.sun.com.
Настоящий пресс-релиз содержит утверждения, касающиеся будущих результатов и действий, в том числе заявления относительно ожидаемых преимуществ от приобретения, о стратегии и взглядах корпорации Sun Microsystems, а также о ее планах интеграции для линейки продукции MySQL. Эти заявления прогностического характера предполагают риски и неопределенность; поэтому фактические результаты могут существенно отличаться от результатов, указанных в таких прогностических утверждениях. Подобные отличия могут быть вызваны следующими факторами: риски, связанные с интеграцией линейки продукции MySQL в продукцию Sun, невозможность успешно интегрировать компанию MySQL и ее сотрудников в корпорацию Sun Microsystems и достичь ожидаемых результатов от совместной деятельности, высокая конкуренция в условиях быстро меняющегося рынка и уход ключевых сотрудников. Эти и другие риски отражены в периодических отчетах корпорации Sun Microsystrems для Комиссии по ценным бумагам и биржевым операциям, включая годовой отчет по форме 10-K за финансовый год, завершившийся 30 июня 2007 г., а также квартальные отчеты по форме 10-Q за финансовые кварталы, которые закончились 30 сентября 2007 г. и 30 декабря 2007 г. Sun не берет на себя и на данный момент не предполагает брать на себя обязательства обновлять эти прогностические заявления. В дополнение к представлению финансовых результатов в соответствии с требованиями GAAP, Sun предоставляет данные о чистой прибыли и чистой прибыли на акцию без учета требований GAAP. Результаты без учета требований GAAP следует учитывать как дополнение к результатам с учетом требований GAAP и не следует учитывать как замену финансовой информации, подготовленной и представленной с учетом требований GAAP. Руководство Sun уверено, что эти финансовые результаты, оформленные не в стандарте GAAP, предоставляют важную дополнительную информацию о деятельности корпорации, т.к. в них не учитываются прибыли, потери и изменения, не влияющие на основные результаты текущего бизнеса Sun. Sun надеется, что руководство и инвесторы с помощью этих финансовых результатов не в стандарте GAAP смогут лучше оценить деятельность Sun. Эти финансовые результаты не в стандарте GAAP также позволяют оценить деятельность Sun и ее конкурентов в историческом плане. Sun публикует эти финансовые результаты не в стандарте GAAP, т.к. руководство корпорации считает, что эта информация полезна для инвесторов и способствует достижению большей прозрачности, дополняя данные, используемые руководством для принятия финансовых и производственных решений. Наименования Sun, Sun Microsystems, логотип Sun, OpenSolaris, MySQL, Lustre, ZFS, Solaris, Sun Fire, а также логотип Sun и лозунг "The Network Is The Computer" являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Sun Microsystems, Inc. и её дочерних компаний как в США, так и в других странах. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||