Корпорация Sun Microsystems завершает приобретение компании StorageTek

31 августа 2005 года - Санта-Клара, Калифорния - сегодня корпорация Sun Microsystems объявила о завершении процесса приобретения компании StorageTek. Приобретение было одобрено акционерами StorageTek.

"Объединив 35-летний опыт компании StorageTek в области создания передовых систем хранения и управления данными с собственным 24-летним опытом разработки сетевых вычислительных решений, корпорация Sun Microsystems станет лидером на глобальном рынке систем хранения данных, - сказал Скотт Макнили (Scott McNealy), председатель совета директоров и исполнительный директор корпорации Sun Microsystems. - Немногие компании способны лучше помочь предприятиям справиться со сложностями управления информацией. Специалисты StorageTek знают, как хранить данные, а мы лучше всех знаем, как их эффективно обрабатывать".

Благодаря объединению корпорации Sun Microsystems и компании StorageTek достигается следующее:

• Появляется глобальный лидер на рынке сетевых вычислительных решений и систем управления данными: совокупный доход обеих компаний составил за 12 последних месяцев 13,3 миллиарда долларов, а на созданных ими системах хранятся 36% всех заархивированных данных в мире;
• Расширяется диапазон доступных клиентов, что позволяет сформировать новые каналы сбыта продукции и сервисов каждой компании во всех уголках мира;
• Заказчики корпорации Sun Microsystems получают новые возможности выбора систем хранения данных и управления ими в гетерогенных средах;
• Акционеры получают дополнительную выгоду благодаря укреплению позиции объединенной компании на рынке систем хранения данных, увеличению числа торговых представительств и расширению диапазона предлагаемых систем и сервисов.

В соответствии с условиями сделки компания StorageTek вошла в состав подразделения Data Management Group (DMG) корпорации Sun Microsystems, которое ранее называлось Network Storage Group (NWS). Новую организацию будет возглавлять Марк Канепа (Mark Canepa), исполнительный вице-президент подразделения Data Management Group. Обладающий 30-летним опытом работы в отрасли информационных технологий Марк Канепа уже определил стратегию работы и сформировал группу руководителей, усилия которых помогут корпорации Sun Microsystems укрепить позицию на глобальном рынке систем хранения данных.

Подразделение DMG включает три отдельных структурных единицы - отделения разработки дисковых систем, ленточных систем и решений для управления жизненным циклом информации (Information Lifecycle Management Solutions, ILMS), -- работу которых поддерживают высококвалифицированные специалисты отделений продаж и сервисов, а также эксперты по управлению данными. В группу руководителей подразделения DMG вошли руководители отделений продаж, сервисов, разработки и маркетинга продукции компании StorageTek, а также специалисты подразделения систем хранения данных корпорации Sun Microsystems.

Возглавлять три вышеназванных отделения будут Кэтлин Холмгрен (Kathleen Holmgren), вице-президент отделения Disk Business; Найджел Дессау (Nigel Dessau), вице-президент отделения Tape Business, и Бренда Заватски (Brenda Zawatski), вице-президент отделения ILMS Business, а руководить отделениями продаж и сервисов будут Майкл Маклэй (Michael McLay), вице-президент отделения Data Management Sales, и Эула Адамс (Eula Adams), вице-президент отделения Data Management Services. Дессау, Заватски, Маклэй и Адамс ранее работали в компании StorageTek.

Комментируя завершение оформления сделки, Марк Канепа сказал: "Объединив наши технологии сетевой идентификации с опытом специалистов StorageTek в области разработки передовых систем архивирования данных и управления жизненным циклом информации, мы станем просто недосягаемыми для конкурентов. Объединение этих двух направлений - вот что требуется нашим клиентам, и именно этому мы собираемся уделить повышенное внимание".

"Я впечатлен высочайшим профессионализмом лидеров компании StorageTek, - сказал далее Марк Канепа. - Мы очень довольны тем, что многие ведущие руководители StorageTek согласились возглавить подразделение DMG, и я уверен, что они внесут огромный вклад в успешную разработку будущих решений, позволяющих удовлетворить потребности наших клиентов в системах хранения данных и управления ими".

Благодаря объединению продукции двух отраслевых лидеров корпорация Sun Microsystems получила в свое распоряжение все компоненты, необходимые для разработки систем управления жизненным циклом информации, в том числе автоматизированные ленточные библиотеки, программные решения и дисковые массивы, исчерпывающий диапазон систем управления сетевой идентификацией и передовые решения для виртуализации.

Предлагаемые корпорацией Sun Microsystems и компанией StorageTek диапазоны систем и решений идеально дополняют друг друга, практически не перекрываясь.

А вот что по поводу объединения говорят аналитики, партнеры и клиенты:

"Приобретение компании StorageTek корпорацией Sun Microsystems позволяет говорить о появлении нового лидера в отрасли систем хранения данных. Дополнив свои системы хранения данных решениями компании StorageTek, а также возможностями ее глобальной сети торговых представительств, корпорация Sun Microsystems сможет сформировать законченный набор предложений, значительно лучше отвечающих разнообразным современным требованиям к хранению данных" - сказал Джон Макартур (John McArthur), вице-президент и генеральный менеджер подразделения Information Infrastructure корпорации IDC.

"Компания Symantec давно поддерживает партнерские отношения и с компанией StorageTek, и с корпорацией Sun Microsystems, - заявил Ниалл Уолл (Niall Wall), вице-президент отделения Business Development and Alliances компании Symantec. - Мы приветствуем приобретение компании StorageTek корпорацией Sun Microsystems, так как это позволит нам предложить клиентам корпоративные решения мирового класса, созданные на базе серверов и систем хранения данных корпорации Sun Microsystems и наших программных решений для управления данными, системами хранения данных и серверами, а также программного обеспечения, служащего для обеспечения готовности и безопасности систем".

"Благодаря системам хранения данных и ПО корпорации Sun Microsystems и компании StorageTek мы смогли реализовать эффективную и сравнительно недорогую среду хранения и обработки огромных объемов данных о пациентах, - сказал доктор Роберт Сесил (Robert Cecil), администратор сети отделения радиологии и кардиологии медицинского центра Cleveland Clinic Foundation. - Решение включило компоненты, разработанные как одной, так и другой компанией. Приобретя компанию StorageTek, корпорация Sun Microsystems сможет предложить законченные решения, объединяющие дисковые и ленточные системы. Эта возможность великолепна, особенно если учесть, что объемы данных, с которыми приходится работать компаниям, увеличиваются значительно быстрее, чем объем дисковых систем. Резервирование данных на ленточных системах по-прежнему остается важным условием реализации экономически эффективных сред хранения стремительно возрастающих объемов данных, особенно для медицинских организаций".

"Поддерживая партнерские отношения и с корпорацией Sun Microsystems, и с компанией StorageTek, мы считаем, что их объединение, позволяющее корпорации Sun Microsystems расширить диапазон предлагаемых систем, обеспечит значительную выгоду клиентам и партнерам обеих компаний, - заявил Флавио Сантони (Flavio Santoni), старший вице-президент подразделения Worldwide Sales, Marketing and Customer Support компании Engenio. - Теперь компания Engenio сможет охватить своими платформами для хранения данных более широкий диапазон систем хранения данных Sun, а клиенты корпорации Sun Microsystems получат расширенный выбор модульных решений, позволяющих эффективно хранить данные, консолидировать системы хранения данных, управлять контентом и решать другие важные задачи в открытых средах".

Результаты финансовой деятельности компании StorageTek будут включаться в объединенные финансовые отчеты корпорации Sun Microsystems, составляемые с момента завершения оформления сделки до 25 сентября, когда заканчивается первый квартал 2006 финансового года корпорации Sun Microsystems. Корпорация Sun Microsystems прогнозирует, что по показателю прибыли, рассчитанной не на основе общепринятых принципов бухгалтерского учета (GAAP), сделка окупится за 12 месяцев.

О компании Sun Microsystems

С момента своего основания в 1982 году компания Sun Microsystems следует концепции "Настоящий Компьютер - это Сеть". Последовательная успешная реализация этой концепции выдвинула ее на позиции ведущего поставщика высококачественных программных и аппаратных средств, а также услуг, определивших лицо сегодняшнего Интернета и позволяющих компаниям всего мира реализовать свои самые смелые планы. Компания представлена более чем в 100 странах мира. Подробную информацию о компании Sun Microsystems можно найти по адресам: http://www.sun.ru, http://www.sun.com

Россия, 117198, Москва Ленинский проспект, 113/1, Б-200 Тел.: (495) 935-8411 Факс: (495) 956-5471 E-mail: info@Russia.Sun.Com

Россия, 630099, Новосибирск Красный проспект, 28 Тел.: (3832) 23-0222, 23-3581 Факс: (3832) 23-0458 E-mail: Info@sun.nsk.su

Украина, 01601, Киев ул. Шелковичная, 42-44 Регус Бизнес центр - Горизонт Тел.: (044) 490-1245 Факс: (044) 490-1254 E-mail: infosun.com.ua

Казахстан, 050000, Алматы ул. Фурманова, 100Г, оф.312 Тел.: +7-727-258-18-10 Факс: +7-727-258-14-77 E-mail: infokazakhstan.sun.com

Наименования Sun, Sun Microsystems, а также логотип Sun и лозунг "The Network Is The Computer" являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Sun Microsystems, Inc. как в США, так и в других странах.