|
| Россия Worldwide |
|
Новое слово на рынке традиционных высокопроизводительных графических систем.Sun Microsystems предлагает оптимальную систему начального уровня для использования с графическим акселератором Sun Elite3D и новую масштабируемую гибкую четырехпроцессорную систему.8 июля 1998 - Москва, Россия* - Компания Sun Microsystems, Inc., сегодня объявила о выпуске двух рабочих станций: новой версии популярной рабочей станции Ultra 10, оснащенной новым процессором с тактовой частотой 333 МГц и новой четырехпроцессорной рабочей станции Ultra 450. Теперь Sun Microsystems предлагает расширенную линейку своих рабочих станций, удовлетворяющих растущим требованиям пользователей к высокопроизводительным графическим вычислениям. Эти новые системы обеспечивают большую производительность за меньшую цену. Они особенно заинтересуют тех пользователей рабочих станций, которым необходимы производительность и надежность и кому раньше системы подобного уровня обходились дороже. Новые рабочие станции Sun обеспечивают большую производительность по сравнению с системами компании SGI, при этом они стоят примерно в четыре раза дешевле(1). Таким образом, с выходом новых станций компания Sun Microsystems еще более укрепила свои позиции лидера на рынке рабочих станций. Новая рабочая станция Ultra 10 поставляется с мощным графическим акселератором Sun Elite3D m3. Помимо увеличения скорости микропроцессора UltraSPARCIIi, новая версия рабочей станции Ultra 10 превосходит исходную рабочую станцию Ultra 10 по объему кэш-памяти в четыре раза, а аналогичные рабочие станции от Compaq или Hewlett-Packard в наилучшей комплектации - в 2 раза. Это делает рабочую станцию Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц не только наиболее доступной мощной графической машиной, какую когда-либо предлагала компания Sun Microsystems, но и оптимальным решением начального уровня в линии высокопроизводительных графических продуктов. Ultra 450 - это первая рабочая станция Sun, имеющая до 4 ГБ оперативной памяти и позволяющая пользователям работать с данными большого объема с невиданной легкостью. Более того, Ultra 450 дает наилучшие возможности наращивания процессоров и систем ввода-вывода, тем самым обеспечивая пользователям возможность масштабирования системы, а также построения системы, отвечающей требованиям заданных приложений. "Для компании Sun Microsystems представилась прекрасная возможность удовлетворить потребности существующих и потенциальных клиентов компании SGI, которым нужны системы с большей производительностью, выгодной стоимостью и лучшими графическими возможностями от крупной компании, которая будет способна отвечать их требованиям и в следующем тысячелетии," - заявил Джон Шумейкер (John Shoemaker), вице-президент и генеральный директор Enterprise Systems and Storage Group в составе Sun Microsystems, Inc. Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц и Ultra 450 используют преимущества надежной операционной системы Solaris и технологии процессора UltraSPARC для обеспечения 100% бинарной совместимости со всей линейкой надежных масштабируемых систем Sun Microsystems. Эти новые рабочие станции не только пополняют линейку высокопроизводительных графических станций Sun, но и создают серьезную угрозу конкурентам в борьбе за улучшение соотношения цена/производительность. Отрыв от конкурентов по показателю цена/производительностьВыпуском новых рабочих станций компания Sun Microsystems подтвердила свою приверженность передовым технологиям в предоставлении наивысшей производительности по существенно более низким ценам по сравнению с конкурентами. Например, новая Ultra 10 на 333 МГц обеспечивает производительность, на 37% превышающую производительность аналогичной рабочей станции Octane MXE компании SGI, при этом стоимость Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц примерно в четыре раза меньше(2). Ultra 450 - рабочая станция высшего уровня - также нанесла урон SGI на фронте цена/производительность. Она обеспечивает производительность, на 39% превышающую производительность станции ONYX2 аналогичной конфигурации, и стоит в четыре раза дешевле(3). В действительности, самая мощная рабочая станция Sun стоит даже дешевле Octane - рабочей станции SGI среднего уровня. Аналогично сконфигурированная Ultra 450 стоит более чем в два раза дешевле(4), а производительность у нее больше на 74%. "Благодаря мощности и широкому признанию графических карт Sun Elite3D компания Sun Microsystems доказала свою способность успешно продвигаться на рынке высокопроизводительных графических продуктов," - сказала Дженел Трайдер (Genelle Trader), главный директор по маркетингу рабочих станций Sun Microsystems. - "Сегодня мы предлагаем широкий спектр систем, отвечающих самым разным потребностям и по самым низким ценам." Оптимальная система для начала работы с графическими картами высокого уровня Sun Elite3DНовая рабочая станция Sun Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц поставляется с графической картой Sun Elite3D m3 и создана специально для оптимизации показателей графической производительности. Эта система переносит высокопроизводительную графическую технологию Sun на рабочие станции начального уровня. Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц обеспечивает повышение производительности на 40%(5) по сравнению с обычной Ultra 10 за счет увеличения скорости центрального процессора и увеличения объема кэш-памяти. Она будет особенно популярна там, где требуется интенсивная работа с графикой и, в то же время, существенную роль играет стоимость системы. К таким областям относятся здравоохранение, разработка программного обеспечения и моделирование, а также автоматизированная разработка программного обеспечения (MCAD системы) начального уровня и анимация. Как и рабочие станции Ultra 5 и Ultra 10, Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц поставляется с уже установленной операционной системой Solaris 2.6. Гибкость: возможность построения системы под специфику заданной задачиВ настоящее время новая 4-процессорная рабочая станция Ultra 450 является наиболее наращиваемой и гибкой системой. Помимо того, что она может поддерживать до двух графических карт Sun Elite3D m6, ее процессорные возможности наращиваются до 4 UltraSPARCII процессоров на 300 МГц, на внешних дисках можно хранить до 180 ГБ данных, кэш-память масштабируется до 4 ГБ и она поддерживает до 10 PCI слотов. Такая масштабируемость позволяет пользователям настраивать систему под заданные приложения, что критично для таких областей, как здравоохранение и нефтегазовая отрасль, где особенно важна гибкость в добавлении мониторов и других периферийных устройств. Четырехпроцессорная конфигурация необходима для задач, требующих больших вычислений. Она позволяет воспользоваться свойством поддержки многопоточности в операционной системе Solaris: задача разбивается на четыре "нити" и выполняется параллельно на четырех процессорах. Цены, доступность и поддержкаНовая рабочая станция Ultra 10 с тактовой частотой процессора 333 МГц в начальной конфигурации продается по цене $11095 и включает в себя одну графическую карту Sun Elite3D m3, один процессор UltraSPARCIIi с тактовой частотой 333 МГц, 2 МБ кэш-памяти, 128 МБ DRAM, жесткий диск на 4,3 ГБ и 19" монитор. Рабочая станция Ultra 450 в начальной конфигурации продается по цене $32865 и включает в себя одну графическую карту Sun Elite3D m6, два процессора UltraSPARCIIi с тактовой частотой 300 МГц, 512 МБ памяти, два жестких диска на 9 ГБ и 21" монитор. Все системы доступны во всем мире напрямую через отделы продаж Sun или через авторизованных партнеров Sun и системных интеграторов. За полной информацией о ценах обращайтесь в отделы продаж компании Sun Microsystems или к ее авторизованным реселлерам. Компания Sun Microsystems предоставляет полный комплект услуг на аппаратное и программное обеспечение, предлагает гибкую систему обучения персонала, профессиональную интеграцию, а также консультативные услуги и услуги в области управления, направленные на удовлетворение потребностей заказчика. О компании Sun Microsystems"Сеть - это Компьютер" - единая концепция, используемая с самого момента основания компании в 1982 году, выдвинула Sun Microsystems, Inc., (NASDAQ "SUNW") в качестве ведущего поставщика аппаратных и программных средств, а также обслуживания и поддержки в области создания интрасетей уровня предприятия и расширения возможностей Internet. Являясь компанией с годовым оборотом более $9 миллиардов, Sun представлена в более чем 150 странах мира и может быть найдена в World Wide Web по адресам http://www.sun.com, http://www.sun.ru
* Цены США на 8 июля 1998 года (1) Ultra 10, Elite3D m3, процессор на 333 МГц, 128 МБ RAM, 4 ГБ жесткий диск, 21" монитор - $11645 против SGI Octane MXE, процессор на 250МГц, 128 МБ RAM, 4 ГБ жесткий диск, 20" монитор - $47995 (2) Ultra 10 Elite3D m3, 3 миллиона треугольников/с, процессор на 333 МГц, 128 МБ RAM, 4 ГБ жесткий диск, 21" монитор - $11645 против. SGI Octane MXE, 2.2 миллиона треугольников/с, процессор на 250МГц, 128 МБ RAM, 4 ГБ жесткий диск, 20" монитор - $47995 (3) Ultra 450, Elite3D m6, 128.8 CDRS, 2x300 МГц, 512 МБ RAM, 2x9 ГБ жесткий диск, 21" монитор - $32865 против SGI ONYX2, Reality graphics, 92.72 CDRS, 2x195 МГц, 512 МБ RAM, 2x9 ГБ жесткий диск, 20" монитор - $126680 (4) Ultra 450 Elite3D m6, 128.8 CDRS, 2x300 МГц 512 МБ RAM, 2x9 ГБ жесткий диск, 21" монитор - $32865 против Octane MXE, 74.11 CDRS, 2x 250 МГц, 512 МБ RAM, 2x9 ГБ жесткий диск, 20" монитор - $67295 (5) 333 МГц Ultra 10, 2 МБ КЭШ - SPECfp95 18.0 против 300 МГц Ultra 10, 512 КБ КЭШ - SPECfp95 12.9 Наименования Sun, Sun Microsystems, Java, JavaStation, Solaris, а также логотип Sun и лозунг "The Network Is The Computer" являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Sun Microsystems, Inc. как в США, так и в других странах. |
|||||||||||||||||||||||||||||||